La lluvia en el pinar /Gabriele D’Annunzio

" La lluvia en el pinar " 2021, acuarela y lápiz, ( 32 x 23 ) María Jesús Pérez Vilar.

La lluvia en el pinar / Gabriele D’Annunzio


Calla. En las lindes
del bosque no oigo
palabras que dices,
humanas; pero oigo
palabras más nuevas
que pronuncian gotas y hojas lejanas.
Escucha. Llueve
de las nubes dispersas.
Llueve sobre los tamarindos
salobres y resecos,
llueve sobre los pinos
escamosos e hirsutos,
llueve sobre los mirtos divinos,
sobre las retamas refulgentes
de racimos de flores,
sobre los enebros tupidos
de bayas perfumadas,
llueve sobre nuestros rostros silvestres,
llueve sobre nuestras manos desnudas,
sobre nuestras ropas ligeras,
sobre los frescos pensamientos
que el alma deja traslucir, nueva,
sobre el bello cuento de hadas
 que ayer te engañó, que hoy me engaña,
oh Hermíone.

¿Oyes? La lluvia cae sobre la solitaria
vegetación con un crepitar que dura
y varía en el aire según las frondas
más ralas, menos ralas.
Escucha. Responde al llanto el canto
de las cigarras
a las que el llanto austral no asusta,
ni el cielo ceniciento.
Y el pino tiene un sonido, y el mirto
otro sonido, y el enebro otro más,
 instrumentos diversos
bajo innumerables dedos.
E inmersos estamos en el espíritu
del bosque,
de arbórea vida vivientes;
y tu rostro ebrio está blando de lluvia
como una hoja,
y tus cabellos perfuman como
las claras retamas,
oh criatura terrestre
que tienes por nombre
Hermíone.

Detalle central " La lluvia sobre tus tus pestañas " 2021. María Jesús Pérez Vilar


Escucha, escucha. El acorde
de las aéreas cigarras
cada vez más sordo
se vuelve bajo el llanto que crece;
pero se mezcla con él un canto
más ronco
que desde allá abajo sube,
de la húmeda sombra remota.
Más sordo y más débil
se distiende, se apaga.
Sólo una nota aún tiembla, se apaga,
resurge, tiembla, se apaga.
La voz del mar no se oye.
Ahora se oye sobre toda la fronda
retumbar la plateada lluvia
que purifica,
el retumbar que varía
según es la fronda
más tupida, menos tupida.
Escucha.
La hija del aire
ha enmudecido; pero la hija
del limo, lejana,
la rana,
canta en la sombra más honda,
¡quién sabe dónde, quién sabe dónde!
Y llueve sobre tus pestañas,
Hermíone.

Llueve sobre tus pestañas negras
de modo tal que parece que lloras
pero de placer; no blanca
sino casi reverdecida,
como salida de una corteza.
Y toda la vida es en nosotros fresca,
perfumada,
el corazón en el pecho es como un durazno
intacto,
entre los párpados, los ojos
son como manantiales entre la hierba,
los dientes en los alvéolos
son como almendras amargas.
Y vamos de maleza en maleza,
o unidos o separados
(y el verde vigor rudo
nos enlaza los tobillos,
nos entrevera las rodillas),
¡quién sabe dónde, quién sabe dónde!
Y llueve sobre nuestros rostros silvestres,
llueve sobre nuestras manos desnudas,
sobre nuestras ropas ligeras,
sobre los frescos pensamientos
que el alma deja traslucir,
nueva,
sobre el bello cuento de hadas que ayer
que te engañó, que hoy me engaña,
oh Hermíone.

Gabriele D’Annunzio


Doscientos años de Charles Baudelaire

 

Copa  Cavafis , acrïlico / lienzo; Maria Jesús Pérez Vilar

Hoy 9 de abril de 1821 se cumplen los doscientos años del nacimiento en París de CHARLES BAUDELAIRE

          Embriáguense / CHARLES  BAUDELAIRE

"Hay que estar ebrio siempre. Todo reside en eso: ésta es la única cuestión. Para no sentir el horrible peso del Tiempo que nos rompe las espaldas y nos hace inclinar hacia la tierra, hay que embriagarse sin descanso.Pero, ¿de qué? De vino, de poesía o de virtud, como mejor les parezca. Pero embriáguense.
Y si a veces, sobre las gradas de un palacio, sobre la verde hierba de una zanja, en la soledad huraña de su cuarto, la ebriedad ya atenuada o desaparecida ustedes se despiertan pregunten al viento, a la ola, a la estrella, al pájaro, al reloj, a todo lo que huye, a todo lo que gime, a todo lo que rueda, a todo lo que canta, a todo lo que habla, pregúntenle qué hora es; y el viento, la ola, la estrella, el pájaro, el reloj, contestarán:
“¡Es hora de embriagarse! Para no ser los esclavos martirizados del Tiempo, ¡embriáguense¡embriáguense sin cesar!
De vino, de poesía o de virtud,como mejor les parezca."                         



CHARLES   BAUDELAIRE (1821-1867)

"¡Ah qué grande es el mundo a la luz de las lámparas! ¡Y qué pequeño es a los ojos del recuerdo!"



    

Oda a una urna griega, Keats


"A una urna griega", 2020, María Jesús Pérez Vilar. 

Oda a una urna griega / John Keats

Tú, ¡novia aún intacta de la tranquilidad!
¡Tú, hija adoptiva del silencio y del tardo tiempo,
historiadora selvática, que puedes expresar
un cuento adornado con mayor dulzura que nuestra rima!
¿Qué leyenda con guirnaldas de hojas ronda tu forma
de deidades o mortales, o de ambos,
en Tempe o en las cañadas de Arcadia?
¿Qué hombres o dioses son ésos? ¿Qué doncellas reacias?
¿Qué loco propósito? ¿Qué lucha por escapar?
¿Qué caramillos y panderos? ¿Qué loco éxtasis? 

II

Las melodías conocidas dulces son, pero las desconocidas
aún son más dulces; así vosotros, suaves caramillos, tocad:
no para el oído sensible, sino, más queridos,
tocad para el espíritu cantinelas sin tono.
Hermosa juventud, debajo de los árboles no puedes dejar
tu canción, ni nunca esos árboles quedarse dormidos;
atrevido amante, nunca, nunca podrás besar,
aunque triunfante estés a un paso de la meta, pero no te lamentes,
ella no se desvanecerá, aunque tú no tengas tu deleite,
¡pues por siempre amarás y hermosa ella será!

"A una urna griega", 2020, María Jesús Pérez Vilar, ( detalle)

III

¡Oh, alegres ramas que no podéis arrojar
vuestras hojas, ni despediros de la primavera;
y feliz músico, infatigable,
siempre tocando canciones por siempre nuevas!
¡Amor más feliz! ¡Más feliz, feliz amor!
Siempre cálido y aún por gozar,
siempre anhelante y por siempre joven:
respirando muy por encima de la pasión humana,
que deja el corazón muy triste y hastiado,
frente enfebrecida y lengua agostada. 

IV

¿Quiénes se acercan al sacrificio?
¿A qué verde altar, oh misterioso sacerdote,
llevas esa vaquilla que muge al cielo,
con sus sedosos flancos con guirnaldas adornados?
¿Qué pueblecillo junto al río o la costa marina,
o construido en la montaña, con pacífica ciudadela,
se ha quedado vacío de su gente, esta piadosa mañana?
Y, pueblecillo, tus calles para siempre
estarán en silencio y ni alma que diga
por qué estás desierto, podrá regresar nunca.

"A una urna griega", 2020, María Jesús Pérez Vilar, ( detalle )

V

¡Oh forma ática! ¡Bella actitud! Con guirnaldas
de marmóreos hombres y doncellas muy bien tallados,
con ramas de bosques y la hierba hollada;
tú, forma callada, nos tientas al pensamiento
de igual forma que la eternidad: ¡fría égloga!
Cuando la vejez desgaste esta generación,
tú seguirás en medio de otro dolor,
que no el nuestro, amiga del hombre, a quien dices:
“la belleza es la verdad, la verdad belleza”; esto es todo
lo que sabes de la tierra, y todo lo que saber necesitas.

"A una urna griega", 2020, María Jesús Pérez Vilar, 
"A urna griega", es uno de los dibujos que dediqué al poema de Keats que siempre me deslumbró, es una oda  que hace una reflexión sobre la temporalidad del hombre en comparación con la inmortalidad de la belleza. Acuarela / papel. ( 23 x 32). @MJPEREZVILAR
Dibujo del jarrón de Sosibios John Keats
Dibujo del jarrón de Sosibios John Keats 

John Keats ( 1819)


A través de la luz , Mayo 2019

Maria Jesus Perez Vilar
"Eres el azul ", 2018. Acrílico/ lienzo ( Colección privada)

La exposición "A través de la luz" de Maria Jesús Pérez Vilar, tuvo lugar en Mayo del 2019 en la Sala exposiciones de la MAC en esta ocasión la artista presentó una selección de 33 cuadros bajo las palabras del poeta Rilke  "A través de todos los seres existe un espacio: el espacio interior del Mundo."

         Texto del catálogo de la exposición

En esta nueva exposición "A través de la luz", María Jesús Pérez Vilar vuelve a asombrarnos con ese vínculo misterioso e intimo que establece con la naturaleza donde la luz parece enseñorearse  del espacio, creando lugares para el silencio y la emoción.
En estas obras realiza un uso de los colores más provocador, inspirada en esa luz intensa, en ese incendio que caracteriza el momento en que comienza o declina el día,  sorprendiendonos con la importancia que adquiere el movimiento y con la manera que se alcanza el dominio del espacio, singularmente en formatos horizontales.
" A través de todos los seres existe un espacio: el espacio interior del Mundo"reza el poema de Rilke, y si pensamos que no hay espacio más libre que el interior de uno mismo, la magia y la realidad solo pueden confundirse. Así se nos invita a descansar sobre un prado, a descubrir un libro escondido entre la hierba o aves que la picotean o que vuelan libres a través de unos ojos enfrentados a montañas que se insinuan más allá de cualquier horizonte... 
Pero a veces la tierra es el mar y  debemos acudir a la exposición, a estos espacios interiores, para descubrir  el misterio del mirlo que canta si leemos a Rilke en el jardín de la pintora."

Texto del catálogo de la exposición del poeta y escritor Fabio Carrero Lago 

                        María Jesús Pérez Vilar 2019,  acrílico/ lienzo, ( colección privada)
La presentación de la exposición estuvo a cargo del escritor y dramaturgo Alberto Omar Wall. que realizó una brillante intervención. 

                       La Sala de exposiciones de la MAC de Santa Cruz de Tenerife.
Cartel de la exposición "A través de la luz"


Exposición "A través de la luz" de Maria Jesús Pérez Vilartuvo lugar en Mayo del 2019 en la Sala exposiciones de la MAC en esta ocasión la artista presentó una selección de 33 cuadros agrupados bajo las palabras del poeta  Rilke  " A través de todos los seres existe un espacio: el espacio interior del Mundo."


PARAíSOS, en el Centro de Arte la Recova, Junio 2016


"Paraísos ", 2016 ,crílico sobre lienzo, 2016, ( Colección particular )
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PARAÍSOS es la exposición que la pintora MARÍA JESÚS PEREZ VILAR presentó en el CENTRO de ARTE La RECOVA de Santa Cruz de Tenerife, desde el 10 de Junio al 10 de Julio del 2016, fue una de las más personales de la artista, que ya con una amplia trayectoria profesional, es conocida por la utilización personalísima del color y la carga simbólica de todos sus cuadros, donde los cipreses, las manzanas, las puertas, se muestran como elementos a descubrir. En esta exposición se seleccionaron algunos cuadros de sus últimos veinte años confrontandolos con algunos de reciente creación, todos ellos con un nexo en común; un guiño a la tentación, a los paraísos perdidos...muchos de ellos inspirados en los poetas que han marcado su vida. Cuadros llenos de simbología, donde los cipreses, las manzanas, las puertas nos llevan a un mundo que navegan entre la realidad y el sueño, entre el concepto y lo real, donde la explosión de los diferentes colores es la firma característica de esta artista canaria. Sus ultimas exposiciones se realizaron en la Galería de arte Magda Lázaro en 2010 y en La Casa Roja de Garachico el 2012. 



Zona dedicada a los poetas John Keats y Arthur Rimbaud. 

Interior de la exposición PARAÍSOS en el Centro de Arte La Recova, Santa Cruz de Tenerife.

Presentación de la exposición por Don José Carlos Acha, concejal de Cultura  Ayuntamiento de S. C. deTenerife.



LaRevista de Ocio de Canarias

Lagenda, guía de ocio de Tenerífe




"LUZ REPENTINA". La Casa Roja . Mayo 2012



"Lo que te ilumina"  2012, acrílico / lienzo.(Colección particular)
LA EXPOSICIÓN "LUZ REPENTINA" se presentó en LA CASA ROJA de GARACHICO del 14 de Abril al 12 Mayo del año 2012, su título  rinde homenaje al hermoso poema de DANTE GABRIEL ROSSETTI  "LUZ REPENTINA" , que te transporta a una atmósfera sin tiempo, está en ti y a la vez fuera ... Caminas el prado y a la vez sueñas con el velo que cae sobre el... En la Casa roja de Garachico estuvieron presentes algunos de los caminos por los que tránsito , diferentes en temática y algunos en conceptos, sólo reflejan el caleidoscopio que somos. La LUZ REPENTINA ilumina parte de nuestra oscuridad... En fogonazos ... Por instantes... Como en estos cuadros.

LUZ REPENTINA  / DANTE GABRIEL ROSSETTI

Sudden light
Yo estuve aquí antes,
no sé decir cómo y cuándo:
conozco el prado detrás de la puerta,
el dulce aroma penetrante,
los sonidos susurrantes,
las luces a lo largo de la costa.




Tú has sido mía antes;
no sé decir hace cuánto:
pero apenas esa golondrina remontó,
y giró tu cuello, algún velo cayó;
y lo supe al instante.
¿Había sido así antes?
¿No será que el vuelo concéntrico
del tiempo restaure nuestras vidas,
nuestro amor, a pesar de la muerte,
y nos traiga otro deleite noche y día?




Ahora, entonces, ¡con fortuna otra vez!
¡Duerman mis ojos la agitación de tus cabellos!
¿No yaceremos como hemos yacido,
y así, por amor de Amor,
el dormir y el despertar

no rompan ya sus cadenas? 

DANTE GABRIEL ROSSETTI


Almáziga, 2012 ( Colección privada )










Aqui la artista presentó por primera vez obra seriada , compuesta por seis grabados iluminados con acuarelas y pastel de 7 x 10 .
                                                                                      
Serie : "Miradas"


Serie:"La sombra del ciprés"


 
Interior de La Casa Roja. Garachico, Tenerife.                            










" ECOS DEL BOSQUE", Mayo 2010




LA EXPOSICIÓN " ECOS DEL BOSQUE ", se presentó en el Centro Cultural Guia de Isor, de Abril a Mayo del año 2010, formada por cuarenta cuadros de formato grande y medio con la técnica acrílica y óleo sobre lienzo madera y papel.


La autora con los dos cuadros " MARES COMO FRESAS" , acrílicos / lienzo de 50 x 70 cm.


LA PINTORA MARIA JESUS PEREZ VILAR en el CENTRO CULTURAL GUIA DE ISORA











" INSTANTE AZUL "  acrílico sobre papel  50 x 50 cm.


CENTRO CULTURAL GUIA DE ISORA

LA EXPOSICIÓN " ECOS DEL BOSQUE ",en el Centro Cultural Guia de Isora . Guia de Isora . TENERIFE, del Abril a Mayo del año 2010. Aquí se presentaron cuarenta cuadros de formato grande y medio con la técnica acrílica y óleo sobre lienzo madera y papel.


EXPOSICIÓN " ECOS DEL BOSQUE " MARZO 2010, EN LA GALERIA DE ARTE MAGDA LÁZARO,




LA EXPOSICIÓN "ECOS DEL BOSQUE" en la GALERIA DE ARTE  MAGDA LÁZARO se presentó en Abril del año 2010. La exposición estaba compuesta por quince cuadros entre ellos doce tondos (obra en círculo) realizados en acrílico sobre papel. Aqui la artista mira "al bosque interior "  reflejado en las miradas  de sus acrílicos. 



CONTIGO acrílico / papel  50 / 50 ,  2010


MIRADA, acrílico / papel  50 / 50,  2010
                                                                       

LEDA LUMINOSA,  acrílico / Papel , 20 x 45 , 2010


LEDA LUMINOSA,  acrílico / Papel , 20 x 45 , 2010

Maria Jesús Pérez Vilar en la Galeria de Arte Magda Lázaro.


CARTEL DE LA EXPOSICIÓN " ECOS DEL BOSQUE "


Interior de la exposición  "Ecos del Bosque".


LA  EXPOSICIÓN  " ECOS DEL BOSQUE " Se presentó en La GALERIA MAGDA LÁZARO del 5 de Marzo al 9 de Abril de 2010,